外国語アクセント症候群:症状、原因および治療
外国語アクセント症候群は、珍しくほとんど調査されていない臨床像ですが、言語に関連して神経科学の大きな謎を浮き彫りにしています。大まかに言えば、明らかに説明せずに本来のアクセントとは異なるアクセントを突然取得するという状態です。
この記事では 私たちは外国のアクセント症候群とは何かを説明します その主な特徴は何か、これまでに科学が何を発見したのか。
- 関連記事:「最も一般的な16の精神障害」
外国語アクセント症候群とは何ですか?
外国語アクセント症候群は、母国語とは異なるアクセントが突然存在することを特徴とし、スピーチは通常の方法で進行する。神経学者ピエール・マリー(Pierre Marie)によって1907年に初めて記述されたが、調査された症例はほとんどなかった。
それは通常ストローク後に起こり、明らかに突然発生します。人は完全な明快さで母国語で話し始めるが、 一見外国のアクセントは避けることができず、同じ人は自分のものとして認識しません .
症状
そのアクセントは、特定の言語のものとして必ずしも特定されているわけではありませんが、母国語とは異なるものとして他の人に認識されます。言い換えれば、アクセントは、外国人として他の人に聞かれ、解釈されます。 いくつかの音節、子音、母音の発音 母国語の鍵とみなされていますが、必ずしも別のアクセントに完全に対応するものではありません。
聞く人は、話し手が母国語(スペイン語など)を使用しているが、フランス語、英語、ドイツ語などのアクセントで、リスナーの意見に応じて異なることがわかります。つまり、一般に知覚されるアクセントには何の合意もなく、この理由から疑似エクストラジャーゼアクセント症候群とも呼ばれています。
この症候群は神経運動障害に関連しており、 それはまた、取得されたbeanの変更として定義される 中枢神経系は非常に重要な役割を果たす。必ずしもそうではないが、失語症や構内障害などの言語障害やコミュニケーション障害に関連する症状を伴い得る。
- 興味があるかもしれません: "8種類の言語障害"
代表的な臨床例
González-Álvarez、J.、Parcet-Ibars、M.A.、Avila、C.et al。 (2003)は、外国のアクセント症候群に関する科学文献のレビューを行い、最初に報告された症例は1917年であったと我々に教えている。 "Alsatian"アクセントを開発したパリ人 右の片頭痛を引き起こした戦争傷害を受けた後。
30年後、最も有名なForeign Accent Syndrome症例の1つが出版されました。そこでは、30歳のノルウェー人女性がナチスの爆弾被害を受けて前頭前頭頂葉傷害を受け、そのアクセントがリスナーはドイツ人です。
彼は自分自身を見つけた非常に葛藤の文脈のため、ドイツ語のアクセントは、彼がドイツ語であると認識されて以来、毎日の生活のことをするために異なる問題を引き起こしました。
科学文献では、外来性のアクセント症候群 以前の第二言語との共存経験なし 。ほとんど常に彼らは独身者です。
関連する病状および考えられる原因
調査された症例の大部分は、Broca失語、経皮的運動失調症、皮質下白質の病変が特定の絡み合いで診断された後の症候群の発症を記述する。
モーターランゲージ領域に加えて、外国アクセント症候群に関連する他の脳領域は、前中心回、下中央回、脳梁および島皮質であった。同様に、ローランドの裂溝と時間的領域との関係も調査されています。
より一般的には、外国語アクセント症候群に関連する医学的原因は、 主に左脳半球の脳血管事故 複雑な運動行動の自動化に関わる分野(非常に重要な神経筋協調を必要とするスピーチなど)に関連している。
現在、この症候群は、関節症、母国語の母語話者および第二言語の取得を規制する神経領域に関して調査されているが、この症候群についての決定的な説明を決定する方法論的選択肢については合意がない。
同じ理由で、予後と治療についての十分な情報はありませんが、いくつかの聴覚フィードバックや感覚フィードバックのテクニックがテストされています。 騒音を伴う聴覚マスキング技術 人々は自分の声を聞き終えたときに自分の言葉の流暢さを向上させる傾向があるので、例えば、吃音などを扱うときに満足のいくものであることが分かっています。
書誌事項:
- González-Álvarez、J.、Parcet-Ibars、M.A.、Avila、C.et al。 (2003)。神経原性発話のまれな変化:外来性のアクセント症候群。 Neurology Magazine、36(3):227-234。
- Srinivas、H.(2011)一時的な外国語アクセント症候群。ジャーナルリスト、doi:10.1136 / bcr.07.2011.4466。 2018年6月8日に取得されました。//www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3214216/から入手できます。