yes, therapy helps!
'ナマステスト':それはどういう意味ですか?

'ナマステスト':それはどういう意味ですか?

四月 4, 2024

あなたがリラクゼーションの世界にいる人であり、ヨガのようないくつかの分野を練習するという特権を持っているなら、インストラクターはしばしば興味深い言葉を使用することに気づいたかもしれません。 ナマステ .

同じように、アジアのある種の文化や精神的に深くなる特定の環境では、同じ言葉を聞いたことも非常に一般的です。しかし、この言葉の意味は何ですか?

「ナマステスト」という言葉は何を意味していますか?

ナマステスト(ナマステスと書かれているのは「a」にティルダあり)は、サンスクリット語の言葉です。 インド )、その意味は、ほとんどの人にとってその意味が分かりません。ナマステという言葉は、スペイン語圏から遠く離れた土地に由来しています。ですから、今日のテキストでは、この美しい言葉の歴史と応用を発見することになります。


ナマステの起源

語源 ナマステの言葉のうち、アタビズムの文化に見られる ヒンズー教徒 。インドとネパールの地理にある多くの言語の1つは、 サンスクリットこれはヒンドゥー教の実践者のための神聖言語と考えられています。

用語 ナマステその後、会合時間と挨拶の両方の挨拶の伝統的な方法として使用され、通常は行われます 発音時に胸の前で手のひらに触れるジェスチャー (ジェスチャーと呼ばれる ムドラ) 。それはまた、感謝したり、何かを求めたりするために、また常に対話者に対する敬意の象徴として使われています。


ナマステの意味

ナマステの言葉の語源は、その言葉を構成する2つのルーツがあることを明らかにする。最初のもの、 ナマズ は、「挨拶」「畏敬」「礼儀」のような意味を持つ中立の名詞であり、それは根から由来する粒子です 名前 その意味は「弓を下ろす」または「畏敬の念」である。

ナマステストの第2の根は、代名詞 あなた これは、間接的なオブジェクトの単数形の第二の人物である「a ti」です。このため、ナマステストの語源としての正確な翻訳は、「私はあなたに挨拶する」、「私はあなたに嘆き去る」というようになります。

現在、ヒンディー語とその方言の多くは、慣習的な方法でこの言葉を使用しています。 こんにちはと言うか、さようじ 誰かの


  • 私たちはこの記事を読むようにあなたに招待します:「人生を反映する20の賢明なフレーズ」

精神性、ヨガ、ナマステ

  • まず第一に、あなたがまだ分かっていなければ ヨガの心理的利点 この記事を読んで、それらを発見することをお勧めします

ナマステストの意味がそうであるように、 なぜそれは頻繁にrelalationと瞑想の東洋の分野で使用されていますか?

サンスクリットの精神的、哲学的意味は、ナマステストに彼の純粋に意味論的定義を逃れるような表情を与えます。仏教はこの言葉を霊的伝統に取り入れています。

専門家によると、パーティクル「namas」は、私の何も その言葉を述べる人の自己が何にも還元されないことを証明する、これは対話者に対する絶対的謙遜の姿勢の兆候である。ナマステの挨拶は、魂の信憑性から作られたとき、 利害関係、期待、社会的役割を超えて、2人の間の真の絆が生まれます .

神の本質:仏教と精神の浄化

この言葉の精神的な意味の別の興味深い特徴は、 一人ひとりに神の本質がある 。したがって、この言葉が根付いている宗教的伝統によれば、マドラを伴ってナマステーという言葉を言うことによって(手は祈りの立場に加わり、宗教から来る文化的意味を持つトランクフォワードオリエンタル)、私たちは自分自身と他人の神の本質の存在を目の当たりにしています。神聖なエッセンスが認識され、挨拶されます。

Namasteのヨガセッションでは、Namasteはしばしば別れとして使用されますが、クラスの最後では、真実は、さよならを言う方法よりも挨拶であるということです。実際には、 自己知識のオリエンタル分野の専門家は、ナマステを導入に使用することを推奨しています 各セッションの最初の演習は、 マントラ (ただし、Namasteという言葉を別の文脈ではなく一つの文脈で使うべきである科学的方法に基づく理由はないが)。この表現は、しばしば西洋世界で、他の人への好意を表現する方法として使われます。

しかし、ヨガの先生方は、クラスの終わりにマントラを使用することをお勧めします。それは、それぞれの学生の環境と精神がナマステの恩恵を受けやすい状況にあるからです。

この用語の世俗的使用

もちろん、この言葉を利用するために仏教信仰を信じる必要はありません。しかし、瞑想の多くの形式の実践は、通常、仏教に関連する環境で行われるため、セッションの設定に寄与し、提案の力を高める要素となりうることに留意する必要があります。

それを忘れないで 注意集中の規制に関連するタスク 提案に関連する側面は非常に重要であり、それが望ましい効果を達成し、これらの経験に参加する人々の作業を容易にする可能性を利用する価値があるのはこのためです。

書誌事項:

  • Borges、Jorge LuisとAlicia Jurado(1976年)。 仏教とは何ですか?。マドリード:編集上の提携。
  • Gethin、Rupert(1998)。仏教の基盤。 Oxford University Press。



Tao | ¿Que Significa el Yin Yang? | Licenciado Ruben Arana | Centro Tai Argentina (四月 2024).


関連記事