戻ってマイグレーションと逆の文化的ショック

マーチ 28, 2024

移行は、通常、さまざまな損失を想定し、新しい状況に適応する必要があるプロセスと考えられています。私たちの目的地に向かうときの期待の中には、克服すべき課題があります。

時には回遊サイクルの一部である、原産地への復帰は、通常、私たちをより多くの準備ができていません すでに存在している点に戻ると考えるとき、重要な適応のプロセスは必要とされないからである。この前提では、出身地、その国民、特に移住者自身が旅行中に大きな変化を遂げたことを考慮していない。リターンの条件の変化は、私たちが第2の移行としてのリターンを考慮することを可能にする。

第2の移行としての復帰

リターン・マイグレーションの感情的な影響は、時にはさらに衝撃的である 最初の移行の場合よりも

私たちが自分のものと考えていた場所に関する奇妙さと無能感は、大きな混乱と不確実性の原因となる可能性があります。リターン・マイグレーションの心理的効果は、 逆文化ショック.

経済危機と移住

2007年の世界的な経済危機の結果として出現したまたは増加した移動のダイナミクスのために、近年では、リターン問題の反映と研究が激化している。受信国における経済の悪化とその結果としての失業の増加移住は移民の人口に大きな影響を及ぼしています。 地元の人々がアクセスできる家族支援のリソースがない .

この危機はまた、この人口に対する社会的敵意の増加をもたらし、これはシステムの病気の多くのための詐欺師として使用されている。並行して、起源の文脈の条件が改善された可能性があるという認識があり、多くの移民がそのルーツから帰国するという決定を下す要因に影響します。

統計を返す

統計的に、 帰国は男性と資格の低い人に大きな割合で起こる 。女性と熟練した専門家は、目的地でより大きな和解をする傾向があります。また、マイグレーション中に移動した距離が短いほど、戻ってくる可能性が高くなることも観察されます。

帰国動機には、失業や目的地の雇用不安など経済分野に関連する動機が含まれる。例えば、成長して注意を必要としている親や、より管理された環境で、または起源の文脈の価値に従って、青年期に入る子供を提供したいという欲求からなる家族の動機である。目標環境における適応の理由と差別も、帰国の理由となる可能性があります。

調査は、留学生の滞在時間が長くなり、文化的な差別化が進むにつれて、 リターン・マイグレーションにおける適応の困難を増やす 。滞在中の経験の特殊性に加えて、私たちの移住を取り巻く状況や期待は、帰国や帰国の経験に大きな影響を与えていることが強調されています。

離れると戻ってくるさまざまな方法

リターンを体験するにはさまざまな方法があります。これらはいくつかあります。

希望のリターン

多くの人にとって、移行は多かれ少なかれ具体的な目的を達成する手段と考えられています それは、特定の機会に限らず、無期限であることを意味する。これらの目標が達成されると、旅行中に得られた成果を楽しむために、彼らは原点に戻ることが期待と希望に基づいています。

目的を変えることができます：学業の専門化、定期の一時的な仕事、事業を実行するための十分な資本を提供するためのお金を節約する、または家を購入すること。移住は、雇用の不安や不安などの原産地でのマイナスの側面に動機付けられ、これらの条件が変更または改善されている間に一時的な移行が検討されることがあります。移行は、定義された時間内に経験と経験を積み重ねるための休息としても見られます。

返品の考え方が当初から非常に存在する場合には、原産国の慣習や伝統との強い評価と識別が通常あります。これらの伝統はレセプションの場で再現されることを目指しており、通常は駐在員との同胞関係の優先順位付けが行われています。上記と並行して、 標的培養物との組込みまたは完全同化に対する抵抗性が存在し得る 。遠くへの強い欲求を持ち、遠く離れて維持して飼育し続けることを追求している起源の国で家族と社会的結びつきの高い評価を持つ人々にも一般的です。

多くの場合、帰国は移行プロジェクトの論理的帰結である。学術的または計画的な作業期間が満たされ、提案された経済的または経験的目標はある程度達成される。このような場合、帰国するという決定は、通常は高度の自律性を持ち、外部環境の受動的な結果ほどではありません。通常、準備の時間があり、それは期待に合わせてリターンで見いだされるものを調整することができます。彼らはまた、旅行の成果だけでなく、彼らが起源の国の新しい人生にもたらすことができる利点を認識します。

我々はまた、旅行中に維持され続けている社会的および家族的ネットワークから得られる支援を大切にしています。これらの側面はすべて帰国時の適応にプラスの影響を及ぼしますが、物理的な場所に戻ることは可能ですが、所属すると思われる想像上の場所に戻ることは不可能であるため、人々は困難を免れません。

神話の帰還

時には、期待と初期目標が変わります ;提案された目標が達成されたこと、または移行を動機付ける敵対的な条件が改善されていないことは認識されない可能性がある。多分、時間の経過とともに、強い地方が目的地の国に建設され、起源の国のものが弱まったのかもしれません。その時の復帰の意図は、何十年も何世代にも延期することができ、時には具体的な意図以上に憧れの神話になります。

目的が達成されておらず、予想よりも早く返さなければならないと認識された場合、返品は故障として経験することがあります。適応は、何かが係争中であるかのように、不満感に直面することを意味します。移民は、家庭や社会環境の「英雄」から、家族の生存のための重要な役割を果たすことができます。

予期せぬ復帰

彼らの出発点から、移住はより大きな幸福という文脈の中で新しい人生の始まりであると考えている人がいるので、原則として帰国は彼らの計画の中にはありません。他の人たちは、状況がどのように進むのかを見て待っている姿勢で到着し、彼らの運命に根を下ろうとしばらくしてから決定します。他の人たちは、帰ってくるというアイデアはありますが、時間をかけて彼らの心を変えるような機会を与えたり、側面を見つけたりします。いかなる選択肢も根本的に排除することなく、無期限にオープンな可能性を残している移民もいる。

人々が目的地に無期限に留まることを選択するように導く基本的な側面の1つは、 彼らの生活の質は、彼らの起源の国で持つことができるものよりも大きいという認識 。いくつかの移住者が経済状況の改善、路上での安心感、より良い保健サービス、教育や交通機関、インフラストラクチャー、腐敗や組織解体の低下といった生活の質について記述しています。また、彼らの起源の場所で楽しまなかった解放と平等の割当てを見つける女性の場合のように、精神に関連する側面。他者のために、海外生活の必要性は、冒険と新しい経験に対する彼らの望みを満たす可能性など、内部の側面に対応しています。移住者の中には、海外に住むことで、彼らが限定的と考える環境からより真に自分自身を表現することができるという人もいます。

リターンがもはや魅力的な選択肢ではないと考えられる場合、目的地の文化に統合することに関心が寄せられることが多い。この関心は、必ずしも自国の文化の疎外や拒絶、また起源国の家族や社会的関係を意味するものではありません。人々が2つの文化の間に定期的な旅行と永続的なコミュニケーションを通じて住む、国境を越えたダイナミックが生まれます。この国境を越えたダイナミックな動きは、現在、新しい技術によって提供される航空旅行の可能性やコミュニケーションの可能性の低下によって促進されています。時には、多国籍のダイナミクスは、国家アイデンティティへの情熱が消滅し、より明らかにハイブリッドで国際的な性格を獲得するように作用する。

悪い目で原点を見る

目的地の代わりに住むことができた様々な側面の評価が高く、人々が原産国に帰国することが強制された場合、通常、家族や経済的理由により、帰国の適応はより複雑になり、いくつかの地域で劣っていると認識されている生活水準。これは、起源の場所で陰性とみなされる側面の過敏症および過大評価を引き起こす可能性がある。この適応体験を経験していない他の人々が知覚するものよりも、より不安定で、混乱し、不安定なものとしてすべてを体験することができます。

この過敏症は、不公平な軽蔑の態度で帰国者を知覚する家族や友人との緊張を引き起こす可能性があります。 リターンは、時にはその人が自分のライフスタイルに関する質問に立ち向かわなければならないことも意味します それは彼らの起源の場所で支配的な計画によるものではありません。

それから普通の感覚が出て、起源の環境と確立された距離の認識。この感情は、多くの帰還者が移行国としての滞在を継続する一方で、第1回移住の帰国条件や第3国への新たな移住が行われている。

ここから出てこないという気持ちは、国家アイデンティティ参照の喪失のためにいくつかの移住者にとって郷愁を感じるかもしれませんが、ストライキジャケットを解放するスキーマの解放として経験することもできます。永遠のトラベラー症候群が生まれました。永遠のトラベラー症候群は、さまざまな場所で新しい経験や好奇心の必要性を常に満たすよう努めています。

強制帰還

帰還の最も悪い条件は、人が目的地に留まることを望んでいるときに明らかに発生し、外的条件は帰還の代替手段なしに彼を強制する。失業の長期化、自らの病気、親戚の病気、法的居住地の満了、さらには強制退去の場合です。経済が引き金になる要因であった場合、すべての生存戦略が枯渇したときにそれが返されます。

一部の人々にとっては、移住は負担や矛盾している家族や社会の状況を遠ざける方法でした。したがって、帰国は、彼らにとってより満足のいくものと思われる文脈を放棄し、彼らが自分自身から遠ざかることを求めた状況や葛藤との再会を意味する。

移住が克服される過去を後に残している場合、通常は、目的地の動態と完全に統合するための高いモチベーションがあります。時には自国の人々を避けようとしています。

いくつかのケースでは、帰国時に、家族関係の距離だけでなく、適応のための支援や資源として機能しないような方法で、起源の場所からの友情もある。その帰還は、追放されることが予想される多くの側面に直面することを含む亡命者として、ほぼ存続します。研究は、これらのタイプのリターンの適応が通常最も困難であることを強調し、新しい移行を開始したいという欲求を提示するが、時にはあいまいで徹底的な計画ではないこともある。

逆の文化的ショック

帰国した人たちは、彼らの目的を多かれ少なかれ達成したという気持ちで、彼らのルーツの国に到着します。 他の場合には、不満感や敗北感 しかし、常に既存の状況で自分達の生活に道を譲らなければならない緊急の必要性があります。

逆の文化的ショックとは、かなりの時間にわたって異なる文化に暮らした後、自分の文化の中で再調整、再社会化、再同化するというこの過程を指す。この概念は、交換学生の復帰への適応の難しさに最初から基づいていた20世紀半ば以降、研究者によって開発された

逆文化ショックの段階

いくつかの研究者は、あなたが家に帰る予定のときに逆の文化的ショックが始まると信じています 。一部の人々は、目的地に別れを告げる意図でいくつかの儀式を行い、起源の場所に行くための行動を取ることが始まります。

第2段階は、ハネムーンと呼ばれています。それは、彼が憧れていた家族、友人、そして空間と一緒に、リキュエントロの感情を特徴としています。帰国者は、彼が帰国する際に歓迎され、認識されるという満足感を感じている。

第三段階は文化的ショックそのものであり、再会の興奮が終わった後、日常生活を確立する必要が生じたときに現れます。人のアイデンティティが変容したこと、そして憧れの場所と人々が想像していた通りではないことを認識しているのは、瞬間です。最初の数日または数週間の主役は失われ、人々はもはや私たちの旅行の話を聞くことに興味がありません。これは、孤独感と孤独感を広げることにつながります。それから疑い、失望、後悔が浮かび上がる。帰国者は、彼らが直面しなければならない責任と選択によって圧倒されるかもしれません。ときには、この不安が、過敏症、不眠症、恐怖、恐怖症および心身症に現れることがあります。

最終段階は調整と統合です 。この段階では、帰国者は彼の適応リソースを動員して新しい状況に適応し、彼を歓迎した国の絶望が消える。現在に焦点を当て、重要プロジェクトの達成に向けて働く能力が強化されます。

理想は、帰国した人が帰国したときに、旅が彼に与えた豊かさと、彼がホスト国で暮らした経験を認識していることです。また、これらの経験があなたの新しいベンチャーのためのリソースになるように能力を開発してください。ステージは厳密には線形ではなく、一定の安定性が達成されるまで気分の悪化を経験すると主張されている。

書誌事項：

Díaz、L.M。（2009）。リターンのキメラ。移民の対話、（4）、13-20
Diaz、J.A.J.、＆Valverde、J.R。（2014）。リターン・マイグレーションの定義、類型学、理論的枠組みの近似。ビブリオ3w：地理学と社会科学の書誌
Durand、J.（2004）。リターン・マイグレーションに関する理論的考察ノートブック
地理、2（35）、103-116
MotoaFlórez、J. and Tinel、X.（2009）。家に帰る？スペインのコロンビアとコロンビアの移住者の復帰についての反省移民の対話、（4）、59-67
Pulgarín、S.V.C.、＆Mesa、S.A.M。（2015）。リターン・マイグレーション：いくつかのラテンアメリカとスペインの研究からの記述。コロンビア社会科学ジャーナル、6（1）、89-112。
Schramm、C.（2011）。エクアドル移住者の帰還と再統合：多国間社会ネットワークの重要性。 CIDOB Journal of International Affairs、241-260。
Valenzuela、U.、＆Paz、D.（2015）。文化的ショックの現象は、チリの事例と帰納的研究を逆転させる。